..ing/유용한정보
-
일본 워킹홀리데이 아르바이트 관련 회화 2..ing/유용한정보 2018. 8. 12. 09:01
이번에는 일본 편의점 아르바이트에서 쓰이는 회화 2이지만 아르바이트를 찾는 과정과 알바 교육, 레지에서의 기본적인 대화흐름을 담아보려고 합니다. 일본에서 유명한 콘비니라 하면 세븐일레븐, 패밀리마트, 로손 등이 있는데요저는 그 중 로손에서 근무했었기 때문에 로손편의점 관련 내용도 더 추가해서 써보겠습니다. 일본 편의점에서 아르바이트를 하게 되는 순서부터 말씀드리자면알바 공고를 보고 전화를 걸어 면접 일자를 잡는다, 면접을보고 합격을 기다린다. 합격이 되면 근무하러 간다.너무 당연한 소리같지만 이 과정에서 주변사람들이 걱정을 많이하는 걸 봐왔고 저 또한 어려움을 많이 느꼈었습니다.전화 거는 것부터가 큰 난관일지도 모릅니다. 못알아들을까봐 걱정되실텐데 대부분 친절해서외국인이라고 말하고 천천히 말해달라고 하시..
-
일본 워킹홀리데이 아르바이트 관련 회화 1..ing/유용한정보 2018. 8. 5. 19:23
일본 워킹홀리데이, 유학생들이 아르바이트를 하기 전 알고 있으면 도움 될만한 아르바이트 관련 회화를 여러차례로 나누어서 포스팅 해보려 합니다. 이번에는 접객 7대 용어,출퇴근시 인사,일본인들도 많이 틀리는 문장.에 대해 알아보겠습니다 접객7대용어. 1.いらっしゃいませ。 2.かしこまりました。 알겠습니다. 「わかりました」,「了解しました」가 아닌 카시코마리마시타를 사용하는게 좋습니다. 3.少々お待ちください。 잠시만 기다려주세요 「ちょっとお待ちください」가 아닌 「少々お待ちください」라고 하는 게 좋습니다. 「少々お待ちいただけますでしょうか」나「少々お待ちくださいませ」라고 덧붙여 말한다면 보다 정중한 표현이 됩니다. 4.お待たせいたしました。 많이 기다리셨습니다. 많이 기다리셨죠.이건 레스토랑 서빙이나, 콘비니 레지에서..